Publicado en mi newsletter el 4 de febrero de 2025

Halli, hallo, lectores y lectoras de esta newsletter de baja intensidad y aún más baja frecuencia que llega cuando menos te lo esperas (como un estornudo, como la muerte).

Si no sabes por qué estás aquí, ya somos dos. Y si deseas darte de baja porque no aguantas mis tonterías, puedes hacerlo pinchando en el enlace que encontrarás al final de este email.

Vale, dicho esto, te escribo para presentarte un nuevo proyecto en el que he estado trabajando en las últimas semanas: Book Saboteur.

¿Qué?

Book Saboteur no es una sopa instantánea, no es una meme coin, no es la canción del verano. Quizá podría ser todas estas cosas si se esforzase, pero ahora mismo no, ahora mismo Book Saboteur es solo una web que genera libros electrónicos a partir de otros libros igualmente electrónicos.

Los nuevos libros (como ya habrás imaginado si lo tuyo son los idiomas), salen de esa web ligeramente tocados (como yo) o, mejor dicho, saboteados (también como yo). Todo gracias, claro, a los milagros de la tecnología.

He aquí algunos de los métodos de sabotaje disponibles si entras a la web al terminar de leer esta frase:

  • Monoword: reemplaza todas las palabras por otra que elijas.
  • TYPO-grapher: inserta errores ortográficos aleatorios.
  • Monochrome: sustituye todos los colores del texto por otro que selecciones.
  • Spoiler: cuela spoilers de libros o películas entre las frases.
  • Message in a book: te permite ocultar un mensaje en el libro.
  • Censor: censura el texto total o parcialmente.
  • Replace-a-word: reemplaza todas las apariciones de una palabra por otra.
  • Lipogram: borra las palabras que contengan una letra determinada.
  • SCREAM: ALTERA LAS MAYÚSCULAS O LAS MINÚSCULAS DE LAS PALABRAS (!)

Tres de los métodos (TYPO-grapher, Monochrome, y Spoiler), funcionarán mejor en textos en inglés; el resto puedes usarlos para modificar libros escritos en cualquier idioma.

Algunas cosas sobre este proyecto

Lo más importante es que todas las alteraciones ocurren en tu navegador. Esto quiere decir que los libros que subas no se enviarán a ningún sitio (bastantes libros pendientes por leer tengo acumulados). Tampoco uso, abro comillas, Inteligencia, cierro comillas, Artificial para modificar los textos (lo cual creo que resulta evidente por el tipo de transformaciones que hago, pero lo menciono por si te lo estabas preguntando).

Por el momento la web no está disponible en el móvil, pero es algo que cambiaré en unos días. Y poco a poco iré añadiendo nuevos métodos de sabotaje, porque tengo más ideas que me gustaría explorar.

Si te animas a probar este proyecto y encuentras fallos o te apetece comentarme cualquier cosa me encantará que me envíes un email.

Hable con él

Y relacionado con esto último: hace unos días anuncié en el blog que, inspirado por las open office hours de Zach Lieberman, los cafés virtuales de Carly Ayres, y mi escuálida vida social, había puesto algunas horas del día a disposición de quien quiera hablar conmigo. Así que si te apetece charlar virtualmente durante un rato de lo que sea, entra en este formulario para reservar un rato en mi agenda.

Si estás en Barcelona la conversación podría ser en el mundo real (aunque también podemos quedar a tomar un café y escribirnos por Slack desde la misma cafetería). Y si eres un millonario al que no le importaría invitarme a su isla privada en algún lugar remoto y misterioso del Océano Pacífico… mira, no, he visto muchas películas con argumentos similares para saber que es una idea terrible aceptar una propuesta del estilo. Mejor usamos Zoom.

Y creo que esto era todo lo que tenía que contarte. Como siempre, muchas gracias por leerme.

Horario de oficina